|
MANHUNTER
Director:
Michael Mann
Starring: William
L. Petersen, Kim Greist, Joan Allen, Brian Cox
Warning: this review contains
spoilers and strong language!
There
have now been three UK releases of Michael Mann's slick 1986 thriller Manhunter
(based on Thomas Harris's novel Red Dragon). The first was released
by BMG: it wasn't anamorphic, and had 2.0 PCM audio, but is apparently a facsimile
of the film as it appeared during its theatrical run. The second, an
anamorphic transfer from Momentum Pictures, contained a different version
of the film, which was missing a section of dialogue that many fans of the
film thought was one of the highlights of the movie (the so-called
"someone manufactured a monster" speech, transcribed below). Now there's a third
version, again from Momentum containing what they're calling the Director's
Cut (which for the sake of this review, we'll refer to as the
"new" version).
This new 119'04"
version is being released as a two-disc set, containing Momentum's
original single-disc version and a second disc containing the new Director's
Cut version, taken from a new hi-definition master prepared by
Director Michael Mann, who calls the new cut the "Director's
Preferred Version".
Enough
has been written about the differences between various versions of Manhunter
to fill a book (in addition to the three discs above, there have been
similar Region 1 discs from Anchor Bay, and a version of the film that
Mann prepared for US cable channel Showtime, in 1987), all of which have
their own idiosyncrasies. This new version is closely based on the
Showtime version. Like many directors of his generation, it seems that
Michael Mann doesn't know when to leave well enough alone. While many fans
may appreciate the changes made to a favourite film, many will not. If you
don't continue to make the original version available you diminish the
respect that the people who most admire your work have for your
art.
I
spent a whole day comparing the three UK discs, and am not at all certain
that I've spotted all the differences. In any case, I didn't intend to,
and don't propose to, list every single change here. You'll have to wait
for an article in the peerless Video Watchdog magazine to itemise
the nuances of each version! Here are some observations, however, which
may help you to decide whether or not you want to patronise the new
release.
The transfer on the
new disc has been approved by the director, so any quibbles about some of
the artistic changes are somewhat moot. Comparing the new version to the
original BMG disc is very interesting. Some shots have been noticeably
re-framed, others have not. The film was shot on Super-35, which has
allowed a lot of leeway in the transfer. The new transfer, (which presents
the film in a ratio of 2.35:1, with anamorphic enhancement) has been
approved by Mann, but it's not what fans are used to seeing (or not
seeing, as the case may be!)
The
new version's colour balance is certainly an improvement over the BMG
version, although there are shots in the new transfer that looked much
better in Momentum's earlier transfer. Many - perhaps all - of the shots
and scenes in the new version of the film that did not appear in the
theatrical release have been added using a creaky analogue 1" NTSC
videotape source, resulting in a marked drop in the quality, compared to
the material that surrounds them. It's not always as bad as something like
Momentum's
Witchfinder General
disc, but it is very distracting. There's a hefty tramline scratch on the
scene where Lecktor (Brian Cox) is examining the Tooth Fairy files
("Have you ever seen blood in the moonlight, Will? It appears quite
black"), but otherwise the new version is practically spotless, with
virtually no signs of film dirt.
The film is presented
on a single-layer disc, and often looks very fuzzy (much fuzzier than the
version on the existing Momentum disc). There are some shots (the
torch-lit point-of-view shots of the Tooth Fairy going up the stairs at
the beginning of the film, for example) which seem completely solarised. (Solarisation
is where you don't get a smooth transition between two tones: instead you get crude,
sharply-divided bands of tone, like a low-resolution computer image).
There seems to be no reason for these shots to look like this, strongly suggesting that this is the result of way
too much compression. The average bit-rate is a rather mediocre 4.35Mb/s.
This is partly because less than 4Gb of the available disc space has been
used. Mann may have approved the new hi-definition master that was used
for this transfer, but if he saw this disc I'm sure he'd be
appalled.
The
new disc reverts back to a two-channel surround audio (in Dolby Digital,
at 224kbps), which is how the film played theatrically. The old Momentum
disc (a.k.a. Disc One of the new two-disc set) has a 5.1 remix, which
isn't notably more impressive. More channels is not necessarily better, of
course, and the 2.0 version sounds fine.
It should also be
noted that the original Momentum release carried subtitles in German,
Italian, Dutch, Finnish, Norwegian, Danish and Turkish. The new Director's
Cut version only has Englsih subtitles.
So, what changes have
been made to this new version? It's probably easiest to list what is in
the latest version, and what isn't...
The BMG version starts
with green credits on a black background (inter-cut with the point-of-view
shots of the killer entering the Leeds house). These credits continue over
a black screen which gradually lightens to blue, and, as the credits end,
the camera pans down to the beach scene with Jack Crawford (Dennis Farina)
asking Will Graham (William Petersen) if he'll come back to work on a new
serial killer case. The single-disc Momentum version begins with the De
Laurentiis Entertainment Group logo, and follows the same pattern as the
BMG release, except that the background only changes from black to blue
after all the credits have unspooled. The new version begins with white
credits on a black background, but, after the Leeds house scene, the
background very quickly fades to blue, and the bulk of the credits play
over the scene of Crawford and Graham on the beach. It gets the viewer
into the action faster, but the text appearing over a dialogue scene is
irksome.
A chunk of dialogue is
missing from the scene just after the Atlanta PD briefing, where Will
discusses the killer's motivation with Springfield (Norman Snow):
"His act fuels his fantasy". "Which is?" "I don't
know". Will's line later in the scene, when he is discussing Doctor
Lecktor and his victims, describing Lecktor as being "a psychopath -
they don't know what else to call him" has been restored (it was in
the theatrical release, and on the BMG disc, but has been trimmed from
some of the other versions).
There are two extra
scenes with Will's wife, Molly (Kim Greist). The first takes place after
Graham's run-in with doomed journalist Freddy Lounds (Stephen Lang). It's
a phone conversation between Will and Molly, which includes a discussion
of what colour they should paint the kitchen, which prompts Will to snap
at his wife.
The initial encounter
between Lecktor and Graham has been extended by about twenty seconds.
Lecktor picks up on Graham's description of himself as "a
layman": "A lay man? Interesting term. So many experts on
government grants, and you say you're a layman? But it was you who caught
me, wasn't it, Will? Do you know how you did it?" Graham is
defensive: "What does it matter now?" "It doesn't matter to
me, Will", Lecktor taunts. (A similar exchange takes place in the
Manhunter remake, Red Dragon).
The original
theatrical cut of the film cuts from the scene where the girl on the
airplane is freaked out by Graham's photo's of the Leeds and Jacobi crime
scenes to a scene where Will is in the back yard of the Jacobi house,
looking for evidence that the killer staked out the house before entering
it. The new version inserts a scene with a real estate agent, Geehan,
showing Graham into the house. The estate agent was played by a regular of
Mann's Miami Vice TV series, Michael Talbott.
After Graham's
interview and photo-shoot with Lounds there's additional dialogue between
Crawford and Will. Crawford tells him that he's arranged for Molly to fly
to Washington, where she can spend some time with Graham. Much could be
read into this brief exchange, but it's most likely that it's simply
included to explain the addition of the later scene with Molly and Graham.
The new version
truncates the scene where Spurgen (Jim Zubiena) gives Graham the Glaser
safety shot ammunition. In the theatrical version, as they leave the
building, there are two shots, nicely mixed together with a dissolve,
pulling back to reveal the car park, full of cars. Both versions then cut
to the scene at the airport, where someone cuts open a bundle of National
Tattler newspapers, with Will and Lounds' photo' on the front page. The
theatrical version cuts to the stake-out, and the arrest of the jogger,
but the Director's Cut version inserts a scene that begins with a
reflection of the Washington Monument in a hotel room window, which goes
out of focus to tighten on a shot of Graham's naked, heavily-scarred
abdomen. This leads into a nice, intimate scene between Graham and Molly
(the Director's Cut probably doubles her screen time, and adds a
lot more depth to the character).
The
most controversial change made to the film occurs during the pivotal scene
where Graham and Jack Crawford are studying the videotapes of the cine
film. The Director's Cut omits a key speech, where Graham admits
some sympathy for the Tooth Fairy: "This started from an abused kid,
a battered infant... My heart bleeds for him, as a child. Someone took a
kid and manufactured a monster. At the same time, as an adult, he's
irredeemable. He butchers whole families to pursue trivial fantasies. As
an adult, someone should blow the sick fuck out of his socks. Does that
sound like a contradiction to you, Jack? Does this kind of thinking make
you uncomfortable?" The missing dialogue is covered in the Director's
Cut by a cutaway shot to Jack, which looks like it was dropped in from
a VHS recording. (Oddly, the same cutaway shot looks much better on the
single-disc Momentum version, more evidence that this new disc has been
compromised by excessive compression). The original Momentum disc has an
encoding error during this scene (there are three or four bright pink
frames during the shots of the children on the videotape, at 93'58").
This is not present on the Director's Cut version. Incidentally,
Graham expresses similar sentiments about the Tooth Fairy in the Red
Dragon movie, although the exchange is moved to a different scene, and
Graham is talking to Molly, not Crawford).
All versions of
the film end with a happily-ever-after scene with Will, Molly and their
son Kevin (David Seaman) cavorting on the beach, but the Director's Cut
version of the film precedes this with a scene featuring the wounded,
bruised Will visiting the Sherman family, who would have been Francis
Dollarhyde's next victims had Graham not stopped him.
The
new disc has one entirely new bonus feature, but it's one that should make
the cost much more bearable: a commentary track by Michael Mann. Mann has
a reputation for being reticent to discuss his work, but this isn't the
first film he's contributed a commentary track to (the Region 1 release of
Thief also has one). The commentary is a goldmine for fans of the
film, but it can be a little frustrating (when he acknowledges changes
he's made for this new version of the film, but doesn't explain why he's
made them, for example). There are a few gaps here and there, but among
the interesting topics under discussion are how Mann resisted the
temptation to feature the charismatic Lecktor more extensively; which
scene was inspired by the 1959 Doris Day musical Pillow Talk; how
Cox was cast as Lecktor (Mann's friend Brian Dennehy talked himself out of
the role); and how he chose the music used in the film (which is,
incidentally, dutifully identified by the disc's English subtitles).
Subjects not covered at any length are actress Kim Greist (who caused
Terry Gilliam such consternation on Brazil) or the finale's
heavily-stylised fractured editing.
The set's other disc
contains two short featurettes: The Manhunter Look - A
Conversation With Dante Spinotti (10m),
focusing on the film's outstanding cinematography)
and Inside Manhunter (17m), a more general overview of the
production. Both include contributions from most key cast and crew members
(including Petersen, Tom Noonan and Joan Allen). These are certainly worth
getting, especially if you're still holding out with a copy of the BMG
disc (which is now a collector's item). The disc also contains a
theatrical trailer (which includes a couple of shots that aren't in any
extant version of the film) and a modest photo gallery.
Whether
or not to invest in this new two-disc version is a tough call. The new
version of the film is an interesting variation, but it isn't the film
that many of its fans have grown to admire. The commentary is of real
value, as are the two featurettes. But there's a huge caveat: the use of a
single-layer disc has seriously compromised picture quality. Sad to report
that Momentum's uncharacteristic penny-pinching has virtually ruined what
might otherwise have been a very attractive disc. With a Region 1 version
of the Director's Cut lurking in the wings, Momentum might find that
they've wasted a valuable window of opportunity...
The
Theatrical Cut on DVD
There are at least two DVDs
that present the theatrical version of Mann's film: the UK release,
from BMG (which was used as the basis of the comparative review, above),
and a French version, from CTN, under the title Le Sixième Sens.
Both are officially discontinued. The French version scores over the UK
disc because it has an anamorphic transfer. It also has a 2.0 Dolby
Surround audio track, whereas the UK version is one of the few non-music
discs available with a surround-compatible PCM track (at 1536kbps).
Further reading and acknowledgements:
Manhunter - Spread Your Wings and Learn
to Die by Tim Lucas, Video Watchdog No. 13
The Unseen Manhunter - The Slaying of
Red Dragon by Paul M. Sammon, Video Watchdog No. 13
Manhunter - Limited Edition DVD
review by Kim Newman, Video Watchdog No. 71
With thanks to
Richard Crowther and Eystein Strommen.
|